Na primeira parte da nossa dica sobre vocabulário de viagem, você pôde conferir chunks e frases exemplificando as situações de compra da passagem, reserva de assentos, chegada ao aeroporto e preparação para o embarque (se você não leu, o link para ele estará ao final deste post). Agora, vamos continuar com as situações já dentro da sala de embarque!

Cuidado para não perder a noção do tempo, e assim, perder o seu voo! Fique de olho no painel de partidas, preste atenção ao seu portão de embarque e ao número do seu voo. Geralmente, voos domésticos ficam em um local separado dos voos internacionais, mas nem sempre isso se aplica.

departures board painel de partidas

boarding gate portão de embarque

flight number número do voo

domestic flights voos domésticos

international flights voos internacionais


The main departures board usually is in the middle of the departure lounge. O painel de partidas principal geralmente fica no meio da sala de embarque.

Where’s the boarding gateOnde fica o portão de embarque?

Our flight number is LA9347. Nosso número do voo é LA9347.

Domestic flights and international flights board in different areas of the airport. Voos domésticos e voos internacionais embarcam em áreas diferentes do aeroporto.


No momento do embarque, entregue seu passaporte e cartão de embarque ao atendente. Antes do avião decolar, o comissário de bordo irá pedir para você apertar seu cinto, colocar sua poltrona na vertical, travar sua mesinha e levantar a persiana da janela. Durante o voo, você pode assistir a um filme e ouvir música com seu fone de ouvido ou usar a luz de leitura para iluminar a sua área.

to hand over (the passport) entregar o passaporte

flight attendant comissário de bordo

to fasten (your) seat belt apertar (seu) cinto de segurança

to put your seat in the upright position colocar sua poltrona na posição vertical

to lock the tray table travar a mesinha

to lift the window shade levantar a persiana da janela

to turn on the reading light ligar a luz de leitura


If you’re thirsty, just call a flight attendant and ask for something to drink. Se você está com sede, chame um comissário de bordo e peça algo para beber.

Please, fasten your seatbelt, put your seat in the upright position, lock the tray table and lift the window shadePor favor, aperte o cinto, coloque a poltrona na posição vertical, trave sua mesinha e levante a persiana da janela.

If you want, you can turn on the reading lightSe você quiser, pode ligar a luz de leitura.

Se o seu destino for internacional, você precisará preencher o formulário de imigração ainda a bordo. Depois que o avião pousar e você desembarcar, você vai passar pela imigração e irá para a área de desembarque para retirar sua bagagem. Fique de olho em qual esteira de bagagem sua mala será entregue! Se precisar de ajuda, procure um carrinho de bagagem.

to fill in the customs and immigration form preencher o formulário de imigração

to go through customs passer pela imigração/alfândega

arrival lounge área de desembarque

to claim (your) luggage / to claim (your) bags retirar a (sua) bagagem

carousel esteira de bagagem

baggage/luggage cart / baggage/luggage trolley carrinho de bagagem


If you need, a flight attendant can help you fill in the customs and immigration formSe você precisar, um comissário pode ajudá-lo a preencher o formulário de imigração.

Going through customs is not an issue, unless there’s a huge line. Passar pela imigração não é um problema, a não ser que tenha um fila gigante.

Wait here to claim your luggageAguarde aqui para retirar a sua bagagem.

You can claim your luggage at the carousel 12Você pode retirar sua bagagem na esteira de número 12.

Let’s get a luggage cart and leave the airport, the world is out there! Vamos pegar um carrinho de bagagem e sair do aeroporto, o mundo está lá fora!

Pronto! Esse é o vocabulário básico em inglês para uma viagem aérea!


Vejam também:

Vocabulário: Viagem Aérea em inglês - Parte 1

Exercício: Vocabulário - Viagem Aérea em inglês

Esperamos ter ajudado, pois agora o que mais queremos é que você aproveite a sua viagem. Enjoy your trip!