Exercise: “Work” vs “Job”

Hello guys, já falamos aqui em nosso blog sobre a diferença entre “job” e “work”, pensamos que seria muito interessante praticarmos esse vocabulário em nosso “Saturday exercise”.

Lembre-se pessoal a melhor forma de gravar quando usar um ou o outro é sempre lembrando das combinações.

Match the sentences in English with the corresponding equivalents in Portuguese: (Relacione as sentenças em inglês com as respectivas equivalências em português).

1 – How long has he been out of a job?
2 – He applied for a job that he doesn’t really want.
3 – Paul does voluntary work every other weekend.
4 – After 6 months of pregnancy leave, she returned to work.
5 – Where do you work at?
6 – I think Julie is still looking for a job.
7 – I thought there wasn’t a lot of work, but boy was I wrong!
8 – I can’t believe how demanding their job is.
9 – Emily can say nowadays that she has a steady job.
10 – Hey, that’s not your job.
11 – This is the happiest day of my life. I got the job!
12 – All right, you can have the job.
13- Ok, but this isn’t knitting, this is hard work.
14 – Do you have the job of your dreams?

A – Onde você trabalha?
B – Beleza, mas isso não é tricô, isso é trabalho pesado.
C – Ei, este não é seu trabalho.
D – Emily pode dizer que hoje ela tem um emprego estável.
E – Há quanto tempo ele está sem emprego?
F – Eu não acredito o quão exigente é o trabalho deles.
G – Paul faz trabalho voluntário fim de semana sim fim de semana não.
H – Depois de 6 meses de licença maternidade, ela voltou pro trabalho.
I – Eu acho que Julie ainda está procurando por emprego.
J – Pensei que não tinha muito trabalho, mas cara como eu estava engano!
K – Você tem o emprego dos seus sonhos?
L – Este é o dia mais feliz da minha vida. Eu consegui o emprego!
M – Ele se candidatou a um emprego que ele não quer.
N – Tudo bem, o emprego é seu.

Answer key:

1 – e 2 – m 3 – g 4 – h 5 – a 6 – i 7 – j 8 – f 9 – d 10 – c 11 – l 12 – n 13 – b 14 – k

Fun, huh?

Well that’s it guys… Hope you guys liked it. ‘till next time, bye!