O post de hoje é para o nosso leitor Marcos Vinícius Salles, que nos pediu ajuda para entender as combinações get in, get on, get into, get off e get out.

exercicio-get-in-get-on-img1-dest

Primeiro, devemos lembrar que não podemos analisar as palavras isoladamente, e sim, pensar na equivalência de cada “pedaço” em português e sempre dentro de um contexto. Vejam alguns significados comuns para cada uma destas palavras e preste bastante atenção nas palavras sublinhadas. Mas lembre-se: estes são apenas alguns dos significados e usos mais comuns.

- get in = chegar, entrar

Ex. We got in late last night. Nós chegamos tarde ontem à noite.

Please, get in. Por favor, entre.

- get on (with) = get along (with) = se dar bem (ter bom relacionamento) (com);

Ex. He got on with the boss. Ele se deu bem com o chefe.

- get on = subir, embarcar, normalmente usado com: bus, train, plane.

Ex. I got on the bus and went home. Entrei no ônibus e fui pra casa.

- get into = envolver-se; interessar-se; get into trouble = se meteu em encrenca

Ex. He got into trouble by stealing cars. Ele se meteu em problemas por roubar carros.

She's really getting into the Internet. Ela está bem interessada na internet.

- get off = largar, parar, tirar de cima

Ex. Get off the grass right now! Sai da grama agora mesmo!

Get off me! Me larga!

Would you please get your feet off the table? Faz o favor de tirar o seu pé de cima da mesa?

- get out = sair fora, se mandar, escapar

Ex. Get out of my house! Sai da minha casa!

Don’t worry everyone! I got out safely. Não se preocupem! Eu escapei a salvo.

 

Agora que você já viu os significados, complete as questões abaixo. Para facilitar, algumas combinações estão sublinhadas.

a) Those kids are always getting _______________ trouble.

b) You got _______ very late last night!

c) Get your dog ______________ me!

d) My brother got __________ gourmet cooking.

e) Get __________ of my bedroom!

f) She seems to get __________ with everybody.

g) You can't get __________ a plane with nail clippers

h) Get __________ me!

Confira suas respostas abaixo:

a) into
b) in
c) off
d) into
e) out
f) on
g) on
h) off

That's all guys! Have a great weekend!