Entre as festividades que acontecem ao longo do ano, com certeza as festividades de Ano Novo estão entre as mais populares da cultura Ocidental.

Então, que tal aprenderemos neste post a dizer “Onde você vai passar a virada?”, “Eu vou passar o Ano Novo na praia.”, “Ano que vem eu vou parar de fumar.” e outras frases que usamos muito nessa época?

Aprenda a perguntar “Onde você vai passar a virada?” e mais em inglês:

Where are you spending New Year's Eve? Onde você vai passar a virada? / Onde você vai passar a véspera de Ano Novo? / Onde você vai passar o Ano Novo?

Agora, veja algumas maneiras que você pode responder essa pergunta. Lembre-se de anotar o que aprender aqui em seu Lexical Notebook para poder estudar mais tarde.

O app é gratuito e lá você pode criar a categoria “Ano Novo” para anotar o que aprender aqui, criar seus próprios exemplos e praticar bastante para garantir a fixação do conteúdo!

Veja a combinação que você pode usar para responder essa pergunta:

I'm going to spend New Year's Eve (at the beach). Vou passar a virada de ano novo (na praia). / Vou passar a véspera de Ano Novo (na praia). / Vou passar o Ano Novo (na praia).

Observe nos exemplos que você pode trocar o que está entre parênteses acima para falar de lugares diferentes, olha só:

I’m going to spend New Year’s Eve at home. Vou passar a véspera de Ano Novo em casa. 

I’m going to spend New Year’s Eve at my friend’s house. Vou passar o Ano Novo na casa do meu amigo.

I’m going to spend New Year’s Eve in Vegas. Eu vou passar a virada em Vegas.

I’m going to spend New Year’s in Curitiba. Eu vou passar o Ano Novo em Curitiba.

Além disso, se você quiser dizer que passará o Ano Novo com sua família ou com seus amigos você pode usar esse chunk:

I’m going to spend New Year’s Eve with my family. Vou passar a virada de ano novo com a minha família. / Vou passar a véspera de Ano Novo com a minha família. / Vou passar o Ano Novo com a minha família.

I’m going to spend New Year’s Eve with my friends. Eu vou passar a virada com os meus amigos. / Vou passar a véspera de Ano Novo com a minha família. / Vou passar o Ano Novo com a minha família.

Agora que já falamos sobre onde e com quem você passará a virada, não podemos deixar de falar sobre os fogos de artifício, não é?

Aprenda algumas frases comuns para falarmos desse assunto em inglês:

Let’s watch the fireworksVamos ver os fogos de artifício!

I love watching the fireworksEu amo ver os fogos.

Wanna watch the fireworks at the beach? Quer ver os fogos na praia?

I'll watch the fireworks from the balcony. Vou ver os fogos da sacada do prédio. 

I'd rather watch the fireworks on TV. Prefiro ver os fogos na televisão.

E é claro, não podemos esquecer das resoluções de Ano Novo, se você quiser perguntar:

What are your New Year's resolutionsQuais são suas resoluções de ano novo? 

Have you made any New Year's resolutionsVocê fez alguma resolução de ano novo

E para responder essa pergunta, você pode dizer:

This year I’ll stop (smoking). Esse ano eu vou parar (de fumar).

This year I’ll start (exercising). Esse ano eu vou começar (a me exercitar).

Veja como você pode trocar o que está entre parênteses para adaptar o chunk as suas próprias resoluções:

This year I’ll stop eating junk food. Esse ano eu vou parar de comer porcaria.

This year I’ll stop drinking soda. Esse ano eu vou parar de tomar refrigerante.

This year I’ll start saving money. Esse ano eu vou começar a guardar dinheiro. 

This year I’ll start studying English. Esse ano eu vou começar a aprender inglês.

E para finalizar:

Happy New YearFeliz ano novo!

Agora é só praticar bastante pra ficar fera no assunto e conseguir falar sobre o Ano Novo sem travar! Que tal começarmos praticando um pouquinho agora?

Crie essa frase em inglês no seu Lexical Notebook“Eu vou passar o Ano Novo em Copacabana.”

Se você colocou “I’m going to spend New Year’s Eve in Copacabana.” acertou! Mas se sua resposta ficou diferente ou se ficou alguma dúvida, manda pra gente!

E não pare por aqui, você sabe quando usar “than” e “then” em inglês? Não deixe de aprender!

Happy New Year!