Sempre falamos aqui no inFlux Blog a importância de aprender um novo idioma através do chunks. Neste post, iremos mostrar como fazer isso na prática a partir de um vocabulário simples. E como os chunks te ajudam a expandir seu vocabulário e aprender a gramática de forma simples.  

É muito comum, logo no começo do curso de inglês, aprendermos as estações do ano. Se você ainda não os aprendeu, aqui estão as estações do ano:


Summer Verão

Fall (inglês americano) ou Autumn (inglês britânico) Outuno

Winter inverno

Spring primavera

Entretanto saber somente essas palavras soltas às vezes não é suficiente para nos tornarmos fluentes ou então capazes de conversar sobre as estações com alguém. Aí entra a importância de conhecer os chunks!

Os chunks são combinações ou grupos de palavras que são frequentemente usados juntos em um idioma. Quando focamos em aprender chunks ao invés de palavras soltas, aprendemos vocabulário, pronúncia e gramática de forma integrada. Isso facilita e faz com que você aprenda um novo idioma muito mais rápido. Você não precisará para o que está falando para pensar em qual regra gramatical deva usar, ou qual preposição é a certa, por exemplo.

É claro que não basta aprender um chunk e nunca mais vê-lo. É preciso rever e praticar inúmeras vezes para realmente internalizá-lo e começar a falar com fluência. Para te ajudar a praticar, a inFlux criou o Lexical Notebook, o app gratuito, para anotar o que você aprender aqui e, assim, poder rever e praticar o conteúdo a hora que quiser! Este aplicativo te ajudará a manter suas anotações organizadas e fáceis de acessar, além de criar automaticamente flashcards e quizzes para te ajudar na hora de fixar o conteúdo.


Agora, pronto para aprender como expandir o seu vocabulário a partir de algo simples como as estações do ano em inglês?

Então anote aí, se você quiser falar “na primavera”, “no verão”, “no inverno” ou “no outono”, use:

in summer ou in the summer no verão

in spring ou in the spring na primavera

in winter ou in the winter no inverno

in fall ou in the fall no outono

in autumn ou in the autumn no outono

Veja algumas frases de exemplo:

I usually go to the beach in the summer. Eu geralmente vou à praia no verão.

Tulips start blooming in spring. As tulipas começam a florescer na primavera.

I really love the landscape in winterEu gosto muito da paisagem no inverno

This park looks really different in the fall. = This park looks really different in the autumn. Este parque fica muito diferente no outono.

Você ainda pode expandir seu vocabulário estudando chunks do tipo collocations com cada uma das estações, ou seja, quais são as combinações mais comuns com as estações do ano usadas pelos nativos. Veja algumas:

next (summer) no próximo (verão) / no (verão) que vem

last (summer) no (verão) passado / no último (verão)

Aqui, poderemos substituir o que está entre parênteses por outra estação. Veja:

I’m going to New York next summerEu vou para Nova Iorque no próximo verão.

We went to the beach last summer. Nós fomos à praia no verão passado.

I’ll get married next spring. Eu vou me casar na primavera que vem

It was pretty cold last winter. Estava bem frio no inverno passado

They are getting married next fall. Eles vão se casar no próximo outono.

Veja mais algumas combinações:

(summer) sunshine sol de (verão)

(summer) rain chuva de (verão)

(summer) clothes roupa de (verão)

(summer) colection coleção de (verão)

Também poderemos trocar o que está em parênteses por outra estação. Confira estes exemplos:

I love the spring sunshine! Eu amo o sol da primavera

It’s summer rain. É chuva de verão

You’d better bring some winter clothesIt’s frizzing out here! É melhor você trazer roupa de inverno. Está congelando aqui!

That’s the 2021 fall collection. Esta é a coleção de outono de 2021.  

Há ainda algumas combinações mais comuns com certas estações do ano. Confira:

winter garden jardim de inverno

Summer Olympics Olimpíadas de verão

spring break férias de primavera 

summer breeze brisa de verão

Este último é um feriado que não é comum aqui no Brasil, porém são férias escolares que ocorrem na primavera, tipicamente durante a Páscoa, e o jovens costumam viajar com seus amigos para passar a semana festando. Agora confira alguns exemplos com estas combinações:

There’s a beautiful winter garden. Tem um Jardim de inverno lindo.

Let’s watch the Summer Olympics this year. Vamos assistir às Olimpíadas de Verão este ano. 

I’m gonna spend spring break in Miami Beach. Eu vou passar as férias de primavera em Miami. 

I just love this summer breeze. Eu simplesmente amo essa brisa do verão.



Estes foram alguns exemplos de combinações que você poderá aprender a partir de um único assunto. Há ainda outros chunks que você poderá encontrar com as estações do ano. Quanto mais combinações de palavras você souber, mais fluente você se tornará!

Então comece estudando por este próximo post:

Collocations com a “winter” em inglês.

E para terminar, vamos para um desafio? Como você diria “Eu fui pra Nova Iorque no inverno passado” em inglês?


Resposta: I went to New York last winter.

Ficou com dúvidas ainda? Manda pra gente!