É frequente a pergunta dos alunos para saberem diferenciar o uso dos verbos “go”, “do” e “play” em relação à atividades. Porém, não existe uma regra mágica que faça você “decorar” algo, até porque quando tentamos decorar algo e não damos um sentido para a palavra ou expressão desejada, o aprendizado fica mais difícil.

Sugiro então que ao invés de apenas saber qual verbo usar com cada categoria, criem exemplos que façam sentido para vocês. É sabido que ao associar o que é aprendido com uma situação significativa, o conteúdo estudado acaba sendo gravado com mais facilidade.

Então, como diferenciar e entender melhor o uso destes verbos com atividades? Uma dica preciosa é pensar mais amplamente sobre os verbos, de uma forma mais genérica criando categorias.

Por exemplo: Artes marciais, lutas, atividades de meditação e exercício físico normalmente usam o verbo “do”.

Vejamos no quadro abaixo alguns exemplos:

He needs to do more exercises. Ele precisa fazer mais exercícios.

She does aerobics every morning. Ela faz aeróbica toda manhã.

We do yoga when we’re stressed. Nós fazemos ioga quando estamos estressados.

They do judo on Friday afternoons. Eles fazem judô nas sextas à tarde.

He does boxing in his free time. Ele luta boxe no seu tempo livre.

Já atividades que terminam com “ing” normalmente vêm acompanhadas do verbo “GO”.
Vejamos o quadro abaixo com algumas atividades que terminam com "ing":

Let’s go bowling tomorrow. Vamos jogar boliche amanhã.

I go swimming twice a week. Eu faço natação duas vezes por semana.

I often go running before work. Eu frequentemente faço uma corrida antes do trabalho.

Did you go jogging yesterday morning? Você fez um “jogging” ontem de manhã?

Jogos com bola, cartas, esportes praticados em equipe, jogos de tabuleiro normalmente usam o verbo “PLAY”. Vejamos alguns exemplos usando o verbo "PLAY":
He doesn’t like to play card games. Ele não gosta de jogar baralho.

I like to play pool with my friends. Eu gosto de jogar sinuca com meus amigos.

I prefer to play poolEu prefiro jogar sinuca.

 

Como uma sugestão de estudo para vocês, sugiro que busquem mais atividades que vocês gostem e tentem fazer os seus próprios exemplos, OK?

Espero que tenham gostado.
Stay tuned for more!

Vejam também:

Exercício para treinar “go”, “do” e “play”

[by Ricardo H. Rekowsky, inFlux Jaraguá do Sul - SC]