Collocations: traffic jam

“Traffic jam“, ou “congestionamento” e “engarrafamento” em português, é sem dúvida um dos males da sociedade moderna. Cada vez mais o número de carros aumenta e as ruas e avenidas das cidades não dão conta do recado. Consequentemente, o trânsito (traffic) fica bastante apertado (jam).

Por ser algo corriqueiro na vida das pessoas, anote aí algumas combinações de palavras comuns com “traffic jam“. Dessa forma, você saberá como dizer a coisa certa do jeito certo na hora certa.

be stuck in a traffic jam (estar preso em um engarrafamento)
be caught in a traffic jam (ficar preso em um engarrafamento)
get stuck in a traffic jam (estar preso em um engarrafamento)
get caught in a traffic jam (ficar preso em um engarrafamento)
sit in a traffic jam (ficar em um engarrafamento)
huge traffic jam (congestionamento complicado, enorme, grande)
massive traffic jam (congestionamento complicado, enorme, grande)

Para facilitar um pouco mais, veja alguns exemplos:

Our coach was caught in a traffic jam and got to Heathrow forty minutes late.
There is a five-kilometer traffic jam on the road approaching the town.
We were stuck in a traffic jam for over two hours.
Why sit in a traffic jam when it’s quicker to walk?

“Traffic jam” aparece no Book 03 da inFlux (Unit 04, Lesson 07). Nessa lição é abordado o vocabulário sobre Cities and Neighborhoods. Com esses collocations você será capaz de dar mais exemplos na sala de aula quando seu professor pedir. Sem contar que ficará mais fácil de conversar com as pessoas quando tiver de falar sobre “traffic jams“.

That’s all for today! Take care!