5 maneiras de dizer “estou com pressa” em inglês!

Vocês são daqueles que estão sempre corridos, sempre sem tempo? Então esta dica do inFlux Blog foi feita especialmente para vocês! No post de hoje (que não vai tomar muito tempo), vocês vão aprender a dizer “estou com pressa” de cinco maneiras diferentes em inglês. Preparados?

A primeira forma, mais clássica e frequente (e que já foi vista aqui no Blog) é a expressão to be in a hurry. Para usá-la, fiquem atentos ao uso do verbo to be; para facilitar, apenas memorizem as expressões abaixo: 

I’m in a hurry! Estou com pressa!

I’m always in a hurry. Estou sempre com pressa.

I’m usually in a hurry. Geralmente eu estou com pressa.

I’m in such a hurry.  Estou com muita pressa.

Sorry, but I’m in a hurry now. Desculpe, mas estou com pressa agora. 

Estas expressões são as que vocês mais usarão e, portanto, facilitarão o seu aprendizado. 

A segunda maneira é a expressão to be pressed for time. Seus registros de uso são um pouco mais antigos, porém ela ainda é utilizada com certa frequência por falantes nativos. Ela será aplicada no contexto da mesma forma que to be in a hurry, então para ficar fácil é só memorizar as frases abaixo: 

I’m pressed for time! Estou com pressa!

I’m always pressed for time. Estou sempre com pressa.

I’m usually pressed for time. Geralmente eu estou com pressa.

I’m really pressed for time. Eu realmente estou com pressa.

Sorry, but I’m a little pressed for time now. Desculpe, mas estou com um pouco de pressa agora.

A terceira forma é uma variação da segunda: to be pushed for time. Então apenas comparando os exemplos você já aprenderá a usar: 

I’m pushed for time! Estou com pressa!

I’m always pushed for time. Estou sempre com pressa.

I’m usually pushed for time. Geralmente eu estou com pressa.

I’m really pushed for time. Eu realmente estou com pressa.

Sorry, but I’m a little pushed for time now. Desculpe, mas estou com um pouco de pressa agora.

E a quarta maneira é a expressão to be needing time: 

I’m needing time! Estou com pressa!

I’m always needing time. Estou sempre com pressa.

I’m usually needing time. Geralmente eu estou com pressa.

I’m really needing time. Eu realmente estou com pressa.

Sorry, but I’m needing time now. Desculpe, mas estou com pressa agora. (percebam que não é possível dizer “I’m a little needing time”, apenas I’m needing time)

Esta última expressão também tem uma variação: to be in need of time: 

I’m in need of time! Estou com pressa!

I’m always in need of time. Estou sempre com pressa.

I’m usually in need of time. Geralmente eu estou com pressa.

I’m really in need of time. Eu realmente estou com pressa.

Sorry, but I’m a little in need of time now. Desculpe, mas estou com pressa agora.

Aproveitem que chegaram aqui e façam o exercício deste conteúdo clicando aqui.

Siga o link abaixo para aprender como se diz “se apresse” em inglês:

Como se diz “se apresse!” em inglês?

E é isso, estas foram as 5 maneiras de dizer “estou com pressa” em inglês. Qual delas é a sua preferida? Deixe um comentário com a sua escolha, curta e compartilhe o post.

Logo mais tem mais. Later!