Espanhol by Livia Bueno

Como utilizar "por supuesto" em espanhol?

Uma expressão muito usada em espanhol e que todo estudante deveria saber é "por supuesto". Mas, o que ela significa e como usá-la?

Em português ela seria equivalente a "Mas é claro!", "Certamente". Veja:

Por supuesto esto no es lo que yo esperaba. Claro que isto é não o que eu esperava.

Por supuesto, cumpliremos el plazo. Certamente cumpriremos o prazo.

Por supuesto que estaremos muy agradecidos. Mas é claro que estaremos muito agradecidos.

Por supuesto, estaremos allí. Mas é claro que estaremos lá.

Por supuesto que iremos esta tarde al cine. Mas é claro que vamos ao cinema esta tarde.

 

por-supuesto-img1-dest.png

 

E assim como no português, é comum termos as seguintes expressões:

Por supuesto que sí! Mas é claro que sim!

Por supuesto que no! Mas é claro que não!

 

Um dos usos mais comuns de por supuesto, é quando queremos responder a um pedido, como aprendemos neste post aqui.

Agora é só praticar! Você pode começar fazendo seu exemplo nos comentários abaixo!

Comentários