O que significa Bruna Iubel

Parece, mas não é! O que significa “to pencil in” em inglês?

Temos uma série de posts aqui no inFlux Blog – "Parece, mas não é" – que trata de expressões, especialmente phrasal verbs curiosos, aquele tipo de vocabulário difícil de advinhar ou deduzir. To pencil in é um exemplo disso.

O phrasal verb To pencil in tem diferentes significados, mas todos bem parecidos. Vamos começar com um bastante comum:

0 Comentários Ler mais

O que significa Joyce Rodrigues

“To be short” em inglês tem a ver com altura?

"To be short" em inglês tem a ver com altura? A resposta é sim! Mas essa combinação é usada em vários contextos com significados diferentes que vão além da altura. Se liguem no post de hoje, pois é sobre isso que vamos falar!

0 Comentários Ler mais

O que significa Felipe Tomass

O que significa “summit” em inglês?

Uma maneira muito legal de praticar o inglês é acompanhar as notícias na internet. E às vezes surgem algumas expressões e termos com os quais não estamos familiarizados ainda. É aí que entra o inFlux Blog! Vocês sabem o que significa a high-level summit, como nessa notícia sobre Donald Trump?

0 Comentários Ler mais

O que significa Joyce Rodrigues

O que significa “no pun intended”?

Com certeza vocês já ouviram ou viram esta expressão escrita, mas o que será que ela quer dizer? O post de hoje é sobre ela. Vamos aprender!

2 Comentários Ler mais

O que significa Bruna Iubel

O que significa “to do the shopping”?

Aqui no inFlux Blog, já falamos bastante sobre vocabulários de compras, em inglês (colocamos os links no final desse post). A expressão “to do the shopping” é amplamente usada nesse contexto.

0 Comentários Ler mais

O que significa Joyce Rodrigues

“To go shopping” significa “ir ao shopping”?

Uma das maiores dificuldades ao aprendermos inglês é o hábito de traduzir as expressões palavra por palavra. Outra são os falsos cognatos, que são palavras com grafia/pronúncia semelhantes a uma palavra em português, mas que têm uma equivalência diferente. Estas são as causas da confusão em torno desta expressão. Mas no post de hoje, vamos esclarecer isso. Let’s go!

0 Comentários Ler mais

O que significa Joyce Rodrigues

Qual a diferença entre “on sale” e “for sale”?

Quem nunca viu nos filmes e seriados placas com as inscrições “on sale” e “for sale”? Mas, será que elas querem dizer a mesma coisa? Neste post vamos aprender juntos quando usar uma e outra expressão.

4 Comentários Ler mais

O que significa, Inglês Bruna Iubel

Parece, mas não é - O que significa “to duck out” em inglês?

Algumas expressões em inglês não podem ser traduzidas literalmente. Um bom exemplo disso é essa que vamos trabalhar hoje. Vocês já ouviram falar nela? E se vocês ouvissem alguém dizendo “When no one was looking, I ducked out”?

6 Comentários Ler mais

O que significa, Inglês Joyce Rodrigues

O que quer dizer "to be a couch potato"?

O que será que quer dizer couch potato? Será aquela batata palha que caiu entre as costuras do sofá e ficou lá? Ou será que é uma pessoa que adora batata? Vamos descobrir agora!

0 Comentários Ler mais

O que significa, Inglês inFlux Franchising

O que quer dizer “our love is water under the bridge” na música da Adele?

Vocês já ouviram a música “Water Under the Brigde” da Adele? Como sempre, ela arrasa, mas o que será que ela quer dizer com “Our love ain't water under the bridge”? Peguem os fones de ouvido e coloquem a Adele pra cantar, porque é isso que vamos aprender no post de hoje.

4 Comentários Ler mais