Inglês by Joyce Rodrigues

O que significa “to get hurt”?

O que pode acontecer com a gente, seja praticando algum esporte, trabalhando, dirigindo, cozinhando ou até mesmo em nossas amizades e relacionamentos amorosos? A resposta é to get hurt. Ficaram curiosos? Então leiam o post de hoje, porque é o que vamos aprender juntos.

 

To get hurt – Destaque.jpg

To get hurt Ficar machucado, ficar magoado, machucar-se, magoar-se

 

Bob got hurt playing basketball at school. Bob se machucou jogando basquete na escola.

She didn’t get hurt in the accident. Ela não ficou machucada no acidente.

You can get hurt with that knife. Você pode se machucar com essa faca.

Be careful or you’ll get hurt. Cuidado senão você vai se machucar.

 

 

When I trust someone, I always get hurt. Quando eu confio em alguém, eu sempre me magoo.

I know you’re in love, but try not to get hurt. Eu sei que você está apaixonado, mas tente não se magoar.

I got hurt when he talked to me like that. Eu fiquei magoada quando ele falou comigo daquele jeito.

She got hurt after losing the championship. Ela ficou magoada depois de perder o campeonato.

 

 To get hurt – Imagem 1-2.gif

To get hurt pode vir acompanhado por outras palavras, como seriously, badly e slightly. Observem os exemplos:

 

Steve got seriously hurt and passed out. = Steve got badly hurt and passed out. Steve ficou seriamente machucado e desmaiou.

 = 

I saw on the news the victims got seriously hurt. = I saw on the news the victims got badly hurt. Eu vi no jornal que as vítimas se machucaram seriamente.

 = 

Mike fell off his bike and was slightly hurt. Mike caiu da bicicleta e se machucou levemente.

 

 

That’s all, folks. Be careful not to get hurt, huh?!

Bye! XOXO!

Comentários