Espanhol by Roberta Navarro

O que significa “menudo día”?

Você conhece a palavra menudo? Se você viveu a década de 1980, deve conhecê-la, mas talvez não saiba usá-la. Aqui no inFlux Blog já tivemos um post que ensinava a expressão a menudo (você pode encontrá-lo no final desse post). Vamos ver hoje uma outra expressão com menudo. Vejam a expressão menudo día:

menudo día que dia

Menudo día hemos tenido en la oficina. Que dia tivemos no escritório.

¡Menudo día será mi cumple! Que dia será o meu aniversário!

Perdiste menudo día ayer en la escuela. Que dia você perdeu na escola ontem.

¡Buenos días, Lupe! ¡Menudo día el de hoy! Bom dia, Lupe! Que dia o de hoje!

Menudo día para un paseo en el parque. Que dia para um passeio no parque.

¡Menudo día para irnos a la playa! Que dia para irmos à praia!

 

menudo-dia-img1-dest.jpg

 

Podemos também usar a combinação com menudo para falar de outras coisas como que casasque problema ou que trabalho. Vejam alguns exemplos na sequência usando novas combinações:

Menudas casas tienen tus tíos! Que casas têm os seus tios!

¡Menuda comida la que sirvieron en la cena! ¡Riquísima! Que comida serviram no jantar! Deliciosa!

Menudo problema te has creado. Que problema que você arrumou.

¡Menudo trabajo que me costó! Que trabalho que me deu!

Menuda vergüenza pasé en el cine cuando caí. Que vergonha que eu passei no cinema quando caí.

 

menudo-dia-img2.gif

 

Cliquem abaixo para aprenderem a expressão a menudo:

O que significa "a menudo" em espanhol?

 

Bom, pessoal, por hoje é só. Esperamos que tenham gostado. ¡Menudo día para aprender español!

¡Nos vemos pronto!

Comentários