Espanhol by Paulo Bohn

O que significa “acostarse” em espanhol?

¡Hola lindos! Hoje vamos aprender o significado do verbo acostarse, uma coisa que todos nós precisamos para sobreviver.

O verbo acostarse significa “deitar-se” (informalmente, “deitar”) ou também “ir dormir”. Quando o utilizamos no presente devemos prestar atenção porque a tendência é que o conjuguemos errado. Vejam como sua conjugação varia:

 

acostarse-quadro.jpg

 

Ella siempre se acuesta sin desmaquillar el rostro. Ela sempre se deita sem remover a maquiagem do rosto.

Acostarse temprano y levantarse temprano hace a un hombre saludable, rico y sabio. Deitar cedo e levantar cedo faz o homem saudável, rico e sábio.

Yo generalmente me acuesto a las once. Eu geralmente me deito às onze.

 

acostarse-dest.jpg

 

Te acuestas tarde y después no te puedes levantar a tiempo. Você vai dormir tarde e depois não consegue levantar a tempo.

Empecé a sentir mal con síntomas de gripe y fiebre y me acosté. Comecei a me sentir mal com sintomas de gripe e febre e fui deitar.

Ella estaba tan cansada que se acostó en el sillón y durmió. Ela estava tão cansada que se deitou na poltrona e dormiu.

 

acostarse-img2.png

 

Hoy prometo que voy a me acostar temprano. Hoje eu prometo que vou deitar cedo.

 

E vocês pessoal, se deitam cedo ou tarde?

¡Nos hablamos pronto!

Comentários