Como se diz by Bruna Iubel

Aprenda várias formas de dizer “está barato” ou “está caro” em inglês

Muitas pessoas aprendem inglês com objetivo de fazer compras. Pode ser em uma viagem ou até mesmo na Internet, em sites especializados. A verdade é que, existem muitas possibilidades de compra quando sabemos falar inglês! Hoje vamos ensinar para vocês, algumas formas de dizer está barato ou está caro.

Anotem aí:

It’s cheap! Está barato! / É barato!

That’s cheap! Está barato! / É barato!

It’s expensive! Está caro! / É caro!

That’s expensive! Está caro! / É caro!

 

cheap_expensive_img1.jpg

 

Muito comum, tanto em português quanto em inglês, é dizermos está muito/tão caro ou está muito/tão baratoVejam como falar isso:

 

Caro_Barato_Quadro_V2.jpg

 

E claro, temos as expressões coloquiais do dia a dia que também são usadas. Começando com algumas formas de dizer que algo está barato:

It’s a real bargain! Tá uma barganha! / Tá muito barato!

That’s a real bargain! Tá uma barganha / Tá muito barato!

 

It’s dirt cheap! Tá muito barato!

That’s dirt cheap! Tá muito barato!


E para dizermos que algo está caro:

It costs an arm and a leg! Custa os olhos da cara!

It costs a fortune! Custa uma fortuna!

That’s a rip off! É/Está muito caro! É um “roubo”!

It’s very pricy! É/está bem caro!


Confiram algumas frases com as combinações acima:

Are you going to buy that? It’s really cheap! Você vai comprar? Tá muito barato!

Don’t buy it! That’s too expensive! Não compre! Tá caro demais!

10 bucks? That’s dirt cheap!  10 dólares? Tá muito barato!

 

cheap_expensive_img2.jpg

 

That’s a real bargain! Go for it! Tá uma barganha! Vá em frente!

It’s really expensive to buy a brand new car. Está muito caro comprar um carro zero.


A  Did you like that restaurant? 
A - Você gostou do restaurante?

B – Yeah, it’s pricy but good. B – Sim, é caro, mas é bom.


Come on! That’s a rip off!
Fala sério! Isso é um “roubo”!

 

Não deixe de conferir este post sobre o mesmo assunto:

Como se diz "isto é um roubo" e "isto é uma barganha" em inglês?

Como se diz "custar os olhos da cara" em inglês?

 

Agora estão todos preparados para dizer “caro” e “barato” em inglês! See you guys around! 

Comentários